theresen

Fruntimmersveckan, Pisse-veckan (finska Naistenviikko), kallas tiden från den 18 eller 19 till den 24 juli, då både i Sverige och i Finland bara kvinnor har namnsdagar. I Sverige har Sara, Margareta, Johanna, Magdalena, Emma och Kristina namnsdagar på fruntimmersveckan som börjar den 19 juli. För att det ska bli en hel vecka med sju dagar brukar man ofta säga att pojknamnet Fredrik inleder fruntimmersveckan. Vissa väljer dock att i stället avsluta fruntimmersveckan med pojknamnet Jakob.

I Finland – både i finska och finlandssvenska kalendern – är fruntimmersveckans namnsdagar på stort sätt samma som i Sverige, men namn har flera varianter, så att enligt den finska kalender firas 32 kvinnonamn under Fruntimmersveckan, och totalt 630 000 kvinnor . Den 23 juli är i Finland inte Emmas utan Olgas namnsdag. Dessutom har Fredrik, som i Sverige och i finlanssvenska kalender har namnsdag den 18 juli, ersatts i finska kalendern med kvinnonamnet Riikka så att fruntimmersveckan varar en hel vecka, sju dagar.

Enligt Bondepraktikan brukar perioden vara regnig. Enligt Finlands meteorologiska instituts statistik infaller helt regnfria fruntimmersveckor i medeltal en gång på tio år, och lika många regniga fruntimmersveckor, då det kan regna under alla sex eller sju dagarna. Specifikt, regnar det i medeltal under tre eller fyra dagar under fruntimmersveckan. Exempel på år där fruntimmersveckan varit helt regnfria är 1901, 1947, 1955 och 1959.

Med Emma-dagen, den 23 juli, inleds även rötmånaden. Veckan har troligtvis kallats fruntimmersveckan sedan 1870-talet.